Grigore Dolghin

The world as I see it.

Afişare articole publicate în mai 2011

Azi noapte un nene din Republica Moldova şi-a umplut deltaplanul cu ţigări, a decolat spre Romania şi s-a prăbuşit lângă Galaţi. Mă rog, dacă mă întrebaţi pe mine, hmmm… nu empatizez, dimpotrivă. Anyway, ştirea mi-a adus aminte de un banc bun: Un moş stătea pe banca din faţa blocului şi la un moment dat, pe […]

Mongolii erau dați naibii acum vreo 800 de ani. Mai întâi i-au caftit bine pe chinezi. Când au terminat, drumurile spre Beijing erau unsuroase de grăsime umană și atmosfera era plină de fum ca în Mordor. Împăratul chinez a fugit și și-a mutat capitala mai la sud.  N-a apucat să se acomodeze, totuși – unul […]

N-am înţeles niciodată de ce trebuie să „lupţi” pentru o relaţie. Dacă e, e; dacă nu (mai) e, nu (mai) e. Şi şansele ca „lupta” ta să schimbe ceva sunt infime.

Ochi la 8:30. Multă cafea, să-mi pun neuronii în mișcare. Mail-uri de dimineață. Iau traficul în piept, spre birou. Clăpăcesc toată dimineața. Pauza de prânz. Clăpăcesc toată după-amiaza. La 8 plec spre casă. Cina. Top Gear, la 9, pe Discovery. La 10 încerc să mai lucrez ceva. La 3 a.m. mă duc, dărâmat, să mă […]

Mă rog, să fiu un pic mai rezervat în exprimare – sunt inutile la nivelul curent al tehnologiei de traducere. Există două abordări în crearea aplicațiilor multi-lingual – fie ele site-uri web, fie programe care rulează de pe desktop sau dispozitive mobile. Prima abordare e să angajezi un vorbitor al limbii respective și să-l pui […]